Kỳ Nghỉ Giáng Sinh

Sắp đến kỳ nghỉ Giáng sinh, gia đình Griswold đang hối hả chuẩn bị cho một buổi lễ kỷ niệm tràn ngập niềm vui và hạnh phúc. Tuy nhiên, vận đen dường như luôn đeo bám họ khiến mọi chuyện trở nên khó khăn hơn bao giờ hết. Clark, vợ anh Ellen và hai đứa con cùng đối diện với những trở ngại không ngừng, và với sự xuất hiện của những vị khách không được yêu thích, thì mọi tình huống trở nên hỗn loạn hơn bao giờ hết. Nhưng dù thế nào, Clark vẫn cố gắng gượng ép tiếp tục, lặng lẽ hy vọng vào khoản thưởng Giáng sinh sắp đến, như một tia hi vọng lấp lánh giữa những khó khăn và hoàn cảnh khó khăn.