Grace đã bị cuốn vào vòng xoáy của tình yêu, không thể thoát ra được. Yael đang đối diện với một cơn khủng hoảng tâm lý đầy áp lực. Trong khi đó, Frankie bắt đầu một mối quan hệ mới, ngoài vòng kiểm soát của người khác. Còn Saad thì đang cố gắng hòa nhập với bạn bè đồng trang lứa, nhưng lại thấy mình vật lộn trong những khó khăn của tuổi trẻ.