Mal Mo E: Nhiệm Vụ Bí Mật

Bộ phim này đưa khán giả trở về những năm 1940, thời kỳ Hàn Quốc chịu sự áp đặt của Nhật Bản, khi một người đàn ông tên Pan Soo (Yoo Hae Jin) vô tình gặp gỡ Jung Hwan (Yoon Kye Sang), một đại diện của Hiệp hội Ngôn ngữ Hàn Quốc. Từ đó, cuộc sống của họ bắt đầu trải qua những biến động đầy bất ngờ khi họ quyết định thực hiện một dự án đầy táo bạo: viết nên một cuốn từ điển tiếng Hàn bí mật. Bởi người dân đất nước đang phải chịu cấm sử dụng ngôn ngữ của mình để giao tiếp, và đó chính là bí mật giữa Pan Soo và Jung Hwan.