Những cái tên Vincke và Verstuyft được biết đến như hai chiến sĩ tinh nhuệ của cảnh sát Antwerp, luôn sẵn sàng đương đầu với những vụ án phức tạp nhất. Lần này, họ phải đối mặt với một vụ án giết người nghiêm trọng liên quan đến một giám đốc điều hành, tạo ra một làn sóng kinh tâm trong cộng đồng. Họ biết rằng họ cần phải nỗ lực hết mình, bám sát từng dấn chân, từng manh mối để có thể bắt được kẻ giết người đầy nguy hiểm này. Điều này không chỉ là một nhiệm vụ, mà còn là một thử thách mà cả hai thám tử sẵn sàng đối mặt để bảo vệ công lý và sự an toàn cho cộng đồng.