Phim Điệp Viên Sợ Vợ - The Spy: Undercover Operation kể về Chul-Soo, một đặc vụ ngầm tài ba với một điểm yếu bất nhơn, đó là vợ anh ta không hề biết đến cuộc sống đen tối của chồng mình. Trong một nhiệm vụ mới, Chul-Soo phải dối lừa vợ sang Busan, nhưng thực ra anh đã phải đến Bangkok để thăm dò kẻ đối tác đáng ngờ. Tại đó, anh bất ngờ phát hiện ra vợ đang cùng kẻ đối tác điển trai. Những tình huống hài hước và dở khóc, dường như không bao giờ dừng lại, khi Chul-Soo phải đối mặt với việc hoàn thành nhiệm vụ và đồng thời bảo vệ vợ yêu của mình. Đến với Điệp Viên Sợ Vợ, khán giả sẽ được trải nghiệm những giây phút căng thẳng, nhưng cũng không kém phần hài hước, và điều đặc biệt là sự xuất hiện của các diễn viên tài năng như Sol Kyung-gu, Moon So-ri và Daniel Henney – chàng mỹ nam gốc Hàn với sức cuốn hút khó cưỡng.