Dưới sức ép không thể chối từ của việc hoàn thành cuốn tiểu thuyết mang tính biểu tượng của mình và chuyển đến Montreal để gặp người yêu, cô gái trẻ 20 tuổi đầy những ý tưởng mới lạ đã quyết định bỏ lại phía sau Amsterdam để tìm kiếm con đường riêng của mình trong cuộc sống. Anh chàng đồng đồng tình của cô đến từ quá khứ và thế hệ khác biệt đã thôi không còn quan trọng khi cô bắt đầu hành trình khám phá bản thân và dấn thân vào những cuộc phiêu lưu đầy hứng thú.